Tommy of The Off-Beats and Beth of The Populars develop a crush on each other. September also reminisces about a female cat named February he was in love with. Repunzil tries to get September a new crush, and tries to give an escaping Tommy a valentine gift, and August tries to figure out how to get a girlfriend without the use of technology.
Mark WagnerTommy (voice)Tara KettererBeth (voice)
Mischa BartonBetty Ann Bongo (voice)Trisha HedgecockRepunzil (voice)
Dylan RobertsAugust (voice)Kathleen FasolinoTina (voice)
Mo WillemsSeptember / Grubby Groo (voice)Jimmy McQuaidBilly (voice)Tim DuffyP. Boy (voice)Keith FranklinHat Boy (voice)
Brad RichardsBrad (voice)Kris GreengroveFebruary (voice)Kevin SealAll Yelling / Heatometer 4000 (voice)John MorganBack Boy (voice)
Mischa BartonBetty Ann Bongo (voice)Trisha HedgecockRepunzil (voice)Dylan RobertsAugust (voice)Kathleen FasolinoTina (voice)Mo WillemsSeptember / Grubby Groo (voice)Jimmy McQuaidBilly (voice)Tim DuffyP. Boy (voice)Keith FranklinHat Boy (voice)Brad RichardsBrad (voice)Kris GreengroveFebruary (voice)Kevin SealAll Yelling / Heatometer 4000 (voice)John MorganBack Boy (voice)
