A remake of episodes 12-13 of the TV series, the 999 arrives on a planet where the entire populace has been turned to stone. The one person still alive, a warrior, attacks Tetsuro and steals his pass, hoping to use it to escape and find a cure for his lover.
Masako IkedaMaetel (voice)
Masako NozawaTetsuro Hoshino (voice)
Kaneta KimotsukiConductor (voice)
Miyuki UedaLydia (voice)
Osamu IchikawaJulius (voice)
Hitoshi TakagiNarrator (voice)
Akiko TsuboiKanae Hoshino (voice)
Hidekatsu ShibataCount Mecha (voice)
Kiyoshi KobayashiNutal (voice)
Koji TotaniC62-50 (voice)
Masaharu SatoBandit Guard (voice)
Mieko NobusawaShadow (voice)
Osamu KatoBandit Boss (voice)
Osamu KobayashiCommander (voice)
Koji YadaOfficer (voice)
