Jean-Pierre DarrasÉtienne Massenay
Alfred AdamAlcide Chanal
Sophie DesmaretsFrancine Chanal
Françoise EngelSophie Massenay
Pierre DorisHubertin
Marc DudicourtCommissioner Panteloup
Georges MontillierCoustouillu
Philippe DumatBelgence
Daniel PrévostAuguste
Max MontavonÉtienne
Jacques BalutinLapigeChristiane MullerMartheAimé-JeanThe commissionerAnnie RoudierMadeleineEdward SandersonThe Secretary