When a worldwide plot to divert gold which was placed in central banks all across North America is investigated, Pierre Gauthier is summoned to lead the inquiry. Gauthier however is soon betrayed, and finds himself going head to head with the "capo" of Montreal Mafia.
Michel CôtéPierre Gauthier
Patrick HuardSteve Bélanger
Rachelle LefevreSophie
Stéphane RousseauSam Cohen
René AngélilDominic Fagazi
Michel DumontGilbert Tanguay
Paolo NoëlTony Potenza
Mélissa Désormeaux-PoulinRoxanne Gauthier
Maxime DenomméeOlivier
Andreas ApergisAndréa Manzoni
Alan FawcettGene Smith
Thai-Hoa LeChang Lee
Sean LuIntrerprète
Alain CadieuxGuy Nault
Sylvain BeauchampsTaupin
