Skip to content
tellyflick
HomeDiscoverJournalLibraryActivityDiary
Search films, shows and peopleSign in
tellyflick

Keep track of every film and show you watch, and see what your friends love.

Follow TellyFlick
ExploreDiscoverJournalWhat to watch tonightComing upBrowse by genre
TellyFlickAboutGuidesTellyFlick PlusPrivacyTerms
Get the app
Coming soon toApp StoreGet it onGoogle Play
© 2026 TellyFlickFilm and TV data from TMDB. Streaming data by JustWatch. About · Privacy · Terms

Two Chapters from the Family Chronicle

1983 · Dmitri Barshchevsky · 96 min

Sign in to add this to your library, rate it and log it.

Sign in

Not streaming in the United States

It isn’t streaming anywhere right now.

Where to watch it in every country ›
Adtellyflick.com
Watch it with a friend

Invite a friend to TellyFlick and see what you both want to watch.

Invite a friend

Before leaving for the USSR, a West German journalist meets his father, who was in Russia in 1922, where he met, fell in love with and lost forever a Russian translator. Sixty years later, the son follows his father's route...

Natalya BelokhvostikovaBoris PlotnikovBruno FrejndlikhRodion NahapetovMark PrudkinAleksandr SafronovVatslav DvorzhetskyVaiva MainelytėErnst RomanovAleksandr VokachKote MakharadzeRustam SagdullaevAleksandra TurganNorbert KuchinkeKKaren Gevorkyan

Cast

Natalya BelokhvostikovaBoris PlotnikovBruno FrejndlikhRodion NahapetovMark PrudkinAleksandr SafronovVatslav DvorzhetskyVaiva MainelytėErnst RomanovAleksandr VokachKote MakharadzeRustam SagdullaevAleksandra TurganNorbert KuchinkeKKaren Gevorkyan

More like this

The Hero
2019 · Film
The Nest
2020 · Film
F.I.S.T.
1978 · Film
Flights in Dreams and in Reality
1983 · Film
Eleanor the Great
2025 · Film
The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds
1972 · Film
The Kindness of Strangers
2019 · Film
The House on Carroll Street
1988 · Film
The Beautiful Country
2004 · Film
Mindwalk
1991 · Film
Holy Lands
2019 · Film
Georgetown
2019 · Film
Charm City Kings
2020 · Film
Little Boy Blue
1998 · Film