Paris, 2001. The State secretly enlists LYNX to stop a terrorist attack involving two barrels of neurotoxic gas. Behind LYNX, terrorist bodies accumulate. KARIM, infiltrated among Islamists, loses his cover. Journalist AMEL gets a little too close to the case. And the State is ready to eliminate those who know too much.
Raphaël QuenardServier / Lynx
Nailia HarzouneAmel
GringeKarim / Fennec
Frédéric PierrotSteiner
Pierre ArditiBastien Rougeard
Idir ChenderMeunier
Nicolas DuvauchelleCommandant Ponsot
Laurent StockerColonel Montana
Gérard WatkinsArnaud
Emmanuel SalingerDe Stabrath
Cédric AppiettoLouis
Pierre-François GarelSylvain
Mehdi DjaadiMohammed TouatiCarlos ChahineNasser Delil
Ernst UmhauerJaffar
