Skip to content
tellyflick
HomeDiscoverJournalLibraryActivityDiary
Search films, shows and peopleSign in
tellyflick

Keep track of every film and show you watch, and see what your friends love.

Follow TellyFlick
ExploreDiscoverJournalWhat to watch tonightComing upBrowse by genre
TellyFlickAboutGuidesTellyFlick PlusPrivacyTerms
Get the app
Coming soon toApp StoreGet it onGoogle Play
© 2026 TellyFlickFilm and TV data from TMDB. Streaming data by JustWatch. About · Privacy · Terms

Maya & Miguel

2004 · Deborah Forte · 2 seasons

Sign in to add this to your library, rate it and log it.

Sign in
Streaming data by JustWatch

Where to watch

Free
The Roku ChannelTubi TV
Buy
Amazon Video

Availability in the United States. Streaming data by JustWatch. See all options

Where to watch it in every country ›
Adtellyflick.com
Never miss an episode

TellyFlick tells you the day a new episode of your shows comes out.

Turn on alerts

Centering around the lives of pre-teen Hispanic twins named Maya and Miguel Santos and their friends, the program is aimed at promoting multiculturalism and education in general. It is geared to the 5-9 age range. Part of the dialogue in each episode in the English version is in Spanish but only individual words or phrases which are explained in English.

Candi MiloMaya Santos / Tito Chávez (voice)Nika FuttermanMiguel Santos (voice)Carlos PonceSantiago Santos (voice)Elizabeth PeñaRosa Santos (voice)Lupe OntiverosAbuela Elena (voice)Carlos AlazraquiPaco (voice)Lucy LiuMaggie Lee (voice)Jeannie EliasAndy Arlington (voice)Jerod MixonTheo McEwen (voice)BBeth PayneChrissy Lum (voice)

Cast

Candi MiloMaya Santos / Tito Chávez (voice)Nika FuttermanMiguel Santos (voice)Carlos PonceSantiago Santos (voice)Elizabeth PeñaRosa Santos (voice)Lupe OntiverosAbuela Elena (voice)Carlos AlazraquiPaco (voice)Lucy LiuMaggie Lee (voice)Jeannie EliasAndy Arlington (voice)Jerod MixonTheo McEwen (voice)BBeth PayneChrissy Lum (voice)

More like this

The Casagrandes
2019 · Show
The Gumby Show
1956 · Show
Bob the Builder
1999 · Show
WordGirl
2007 · Show
Yo Gabba Gabba!
2007 · Show
Animaniacs
2020 · Show
CatDog
1998 · Show
Go, Diego, Go!
2005 · Show
Johnny Test
2005 · Show
Ewoks
1985 · Show
101 Dalmatians: The Series
1997 · Show
Dinosaur Train
2009 · Show
Talking Tom and Friends
2014 · Show
The Weekenders
2000 · Show